to only just earn enough money to provide yourself with food, clothing, and a place to live

He settled in Paris, where he scraped a living writing short stories and magazine articles. 他定居巴黎，以写短篇小说和杂志文章勉强度日。