the person, thing, or idea that a word, phrase, or object refers to

The obvious textual referent in this movie is Shakespeare's "Hamlet". 这部电影在文本上明显所指的是莎士比亚的《哈姆雷特》。